SESİA

Sesia! çkimi cima Sesia!
Mu giç’ir3ni, so gaç’uni,
Kogi3’ole ç’esia.
Mara tena giçkdani
Arz’a t’anculem3ia:
Mona upleba do luk’as
Z’alit deuplen3ia.

Skano cgiri vaak’od
Dadias ç’qel3ia.
Varti skani maç’k’umali
Didi tavadem3ia.
Jinoskua, vaç’arem3,
Berem3 do p’ap’em3ia.
Si dorğump’es, mara munemk
Sakme geişen3’qesia.

Çxou3alo orç’opes,
Vişo gagmorçesia.
Gerxe, rç’valun3, rt’qabaran3
Rus xem3’ipe mxe3ia.
Rus xem3’ipe calati re,
Dudişo i3’ensia.
Skani t’ancva vaanarğ
Skan zisxirit rz’ğel3ia.

Mu giç’ir3ni, ga3xadeni,
Nebas vagarzen3ia.
Osogite ğvarueni,
Skan3 vadecer3ia.
Vadarzogen3, dorqvilun3,
Mitin3 vak’itxen3ia.
Oş milion muşa xalxis
3alxet iburten3ia.

Aba cima, Sesia!
Mut itvine tesia?!
Ena arti gi3’ii do
Şxvas gegone brel3ia…

Ç’k’or-p’at’nobak medinuve,
T’qura gağoresia.
Skvami sit’qvat mogrtames,
Gantxi merk’vatesia.
Uça uğu gerdguduni,
K’itat doğapesia.
T’qvia kiguvz’ines do
K’inçxis kigerdgesia.

Mis ucinek, çkimi cima!
Vaar3’qeko tesia?!
Geitogori, geitontxori
Borot’ebaş pesvia.

Dixa irk’oçişi rduni,
Varia kotkuesia.
Dixa munemk giit’es do
Erçxil3 kigeit’esia.
Gagmorçes, skani pasi
K’in si gai3’ogğesia.
Si ak ç’k’oro kidoskidi
Ngerepişi xesia.

Tavisupleba do dixa
Kiişii, Sesia,
Do uk’uli si koz’iru
Çedğas bednier3ia.
Uk’umelas mulareki,
Koz’ir sinatlesia.
Sauk’unot deeuplenk
Edem3 mşvenier3ia.

İr uplebadinapili,
Q’vere, q’unga Sesia.
Onendalo a3’uvrek
Muktaxoraş z’esia.
Cgir3 vaç’k’umu, vamk’gokun3u,
Q’ude vagiğ te sia.
Şkiren, çxuru do laxala
İro ga3’valen3ia.

Dğaş do serit komuşenk,
Keeq’ota xesia.
Si muşenk, şxvas meuğu,
Mu merçan3 xvesia?!
Şxvas uxon, şxvas uxaçk,
Şxvas eurğva ğer3ia.
İro ç’vit’e k’ilegan3
Skan mağazaş rç’el3ia.

Gok’ur3x, an3’i numu lur3u,
Num aşaz’uk t’ver3ia.
Ğura ucgu, damiceri,
E3al si3o3xlesia.
Du3u vaar3’qek, vara
Ndemi rek, Sesia.
Gok’ur3xude, skani nt’er3
Geuq’ota per3ia.

Mangar k’ile giğu, mara
Dixa vemerçesia.
Do uplebadinapili,
Caç’vit dork’iresia.
Skani luk’as skan xet arze
Lala gvanilem3ia.
Si ç’k’ola rek, şuladiri,
Dat’anculi Sesia.

Aba cima, Sesia!
Vaar3’qeko tesia?!
Muşen arze melat’urem3
Skani namuşer3ia?!
Toli ganci, gik’ur3xine,
Deek’viri tesia.
Si tamamo kum3’uvz’axi
Artobaşi nt’er3ia.

Ğorontk dixa kodgaxvamu,
Ngeremk midagğesia.
Ngerem3 dixa si miduvği,
Ma girçenk tesia.
Şegneba do skani nz’ala
Ç’irşe dagirsxen3ia.
Q’oropa do artobas
Krist’e kadagen3ia.

Zugdidi, 1904

 
© 2006 kolkhoba.org