BZ'İROP

Eçidovitoar 3’ana mek’ilu
Nak’o qinva do yazi golilu
Xoloti bz’irop, xoloti go3’k’er
Xolo çkva şeni e na iqvaper

Vo3’k’er zoğa skanis do çai skanis
Mjoras na varvalaps he zoğa skanis
Vo3’k’er ç’uç’ut’a he noğa skanis
Vo3’k’er na gyulun Sunduraş ğalis

Kimi Zenis vore kimi Ğaldidis
Tesbiği mevuxir xolo nandidis
Bazi yepçkindur mitam Arkabis
Vo3’k’er k’alati na mobun dadis

Kimi K’isas vore kimi Atinas
Kimi Sumles vore kimiti Ğeres
Var uçkin Turkuli he ç’ut’a beres
Ustak oxori k’idups, he beres

Sargana p’ç’opup xolo İsinas
Bozopes vubir xoloti K’isas
Lazuri pxoron xoloti ç’andas
Do gogişinap si ma k’ata ndğas

E he, xoloti ç’ut’a yanodas
Sicak noğamisas k’azi elo3’k’aps
Xolo vuz’i3ap skani kva do ncas
Pskidur ma miçkin xoloti Xopas

Adimis umç’vaps do mani mani
Mus meç’işun p’ia he mskva k’ulani
T’ik’ina k’ap’ulas so ulun eya
Var mi3’umer si p’k’itxa na p’ia

Mjorak varvalaps mp’ula va ren n3as
Meçxomek feluk’a ağne elonç’aps
Vusimin helesas edo yalesas
Bazi hesa yossas baziti yissas

Yuryati vognap molati vognap
Heyamoti vognap yamoti vognap
Toli k’ata k’ele golovoqonap
İrixolo bz’irop ma iri vognap

Vo3’k’er he duzepes he elamtepes
He k’uçxe t’et’eli mskva k’ulanepes
Xolo ek vore, he noderepes
Gemabiran ma mati mutepes

Ehe dadik xolo kyume don3’eren
Xvani k’alaşişa kagamiğeren
Berepek imxornan t’epsis akole
De3aş papaşi geno3’k’int’ole

Osargane mxucis mojacineri
Çxomişen mulun doç’k’indineri
Dadi çkimiş biç’i ağne çileri
Çil do kimoci p’urmoli steri

K’uk’uma igiben k’i3i ç’k’vineri
Furniş mkviriş n3omi ren kimineri
Mç’k’idi k’i3is gidven, saci moitven
Kapçia i3xot’en luqu igiben

Biç’ik xazirups atmacaş gyari
Markvalişi guri çaps, sari sari
Ok’vinçe k’idupan gale berepek
Obodaleş mosa şupan badepek

Msicis kandara gu3igerenan
İri xaziri ren mtviri çumernan
Pucik mozari kodorineren
Ağne mjaşi 3xoni k’ai iç’k’omen

Çakmakli t’ufeği yopşa gelobun
Kyumeş xveneri odas go3’obun
Bağuş k’ila dadis mpuleri uğun
Mtviri şeni iri xaziri uğun

Uşkiri ginon-i, m3xul xeç’eç’uri
K’ak’ali ginon-i, vana ç’uburi
Txiburbali-i, vana Faşuri
M3xuliş xoşafi-i, vana uşkiri

Qurz’eniş p’ek’mezi vana xurmaşi
Şinaxeri ren loqa papaşi
Şinaxeri ren kyume sicaşi
Mi gyat’en oncğores sica moxtaşi

Dido adeti ren aşo Lazuri
Lazepe mitişen şa ren-i mt’k’uri
Emuşeni ren na maç’uns guri
Mara var viqvert p’ant’a bunduri

Goişinare antepe mteli
Çkva var goxtare k’uçxe t’et’eli
Ne Doloqaleşen tirup k’ireli
E Lazi da çkimi ğanci ç’ereli

Orç’ali t’ik’ina çkva met’k’oçare
Kimolişi kyole çkva var iqvare
Siti ik’itxare siti ç’arare
Na gondini xak’i skani gorare

E dadi megomskun muk’o gom3kvana
Siti goişaşer iri doptkvana
Mu loqa nena ren otkvalu nana
Mis go3’vağen skanda ha didi şana

Antepe ik’itxi si xeleberi
Ar ndğas tanaginon muru3xi steri
Giz’i3asen p’icik mjoraşi ç’veri
Do iqvaginon moşletineri

Sarpi, 1962

 
© 2006 kolkhoba.org